#Portugal : élections législatives au Portugal ce dimanche [dossier spécial]

Ce dimanche se tiendront des élections générales au . Et l’alliance CDU, rouge-vert est prete à secouer le joug austéritaire de l’Union Européenne et de l’. Proposant une réelle alternative, une alternative “patriotique de gauche”, reposant sur la souveraineté populaire et la fin de la soumission aux diktats de l’Europe du Capital. Et la dynamique est là avec une campagne mobilisant largement dans la rue. Que même les instituts de sondages sont obligés de reconnaitre en annonçant la progression du parti communiste portugais à 10%, dans un système electoral favorisant pourtant totalement le bi-partisme.

Au Portugal, l’alternative et l’espoir a un nom, l’alliance CDU -vert. Et le ne peut que se féliciter de noter la convergence d’analyse et de proposition. Solidariedade com os nossos camaradas do PCP

En cette veille d’élections, www.initiative-communiste.fr site web du PRCF vous propose un dossier spécial. Retrouvez les communiqués et analyse du PRCF et du PCP.

Communiqué du PRCF – 03 octobre 2015

prcf_logoDimanche 4 octobre, Élections législatives au Portugal

Appel du PRCF aux travailleurs portugais vivant en France :

soutenez le Parti Communiste Portugais !

Dimanche 4 octobre le peuple portugais va choisir ses représentants à l’Assemblée de la République. Le peuple portugais supporte une politique d’austérité violente et la situation reste dramatique. Le chômage reste très élevé : 12,5% et il a même augmenté en août. Les salaires ont baissé de façon drastique. Les privatisations de masse des entreprises (eau, énergie, poste, aéroports, transports) démolissent le pays, liquident les conquêtes de la Révolution d’avril 1974 et elles plongent les Portugais dans la misère: l’austérité a poussé à l’immigration sur la seule année 2014 près de 110.000 Portugais ! Entre 2011 et 2014, la population active a baissé de 203.000 personnes et le PIB s’est contracté de 8,9 points et le PIB par habitant demeure inférieur de 22 % à la moyenne de la zone euro en parité de pouvoir d’achat.

Même les droits des femmes sont en recul. Et bien évidemment cette politique de destruction des conquêtes de la Révolution d’Avril  ((l’équivalent pour le Portugal, du Front populaire français et des conquêtes réalisées à la Libération sous l’égide des ministres communistes) suscite l’enthousiasme de l’UE qui félicite le “bon élève”.

Politiquement, la droite, PSD et CDS-PP, au pouvoir tente de faire croire que « le bout du tunnel » approche, tout en menant une politique thatcherienne sauvage. Quant au PSP, que la social-démocratie allemande avait mis en place ex nihilo en 1974 pour contrer le PCP, rien ne le distingue vraiment de la droite. Aussi l’hypothèse d’une “grande coalition” à l’allemande (PS et Droite) est-elle de plus en plus évoquée pour museler le mouvement populaire conduit par la puissante CGTP et par les communistes portugais.

A gauche le PCP et sa politique “de gauche et patriotique” représentent la seule alternative politique. Uni aux vrais écologistes anticapitaliste au sein de la CDU, le PCP semble selon les sondages devoir améliorer de façon significative ses positions, à égale distance de l’opportunisme du PGE et du sectarisme. Le PCP se prononce d’ailleurs pour la rupture progressiste du Portugal avec l’UE et l’euro, non pas en en faisant un élément unique de son programme, mais en associant cette revendication claire à un programme de transformation sociale.

Quant au « Bloc de gauche », il rassemble un conglomérat de gauchistes et d’opportunistes, de même que le MRPP n’a d’autre but que de frapper et affaiblir le PCP (c’était le parti de jeunesse du sinistre Baroso, vite passé du « col mao » aux salons dorés de la commission de Bruxelles !).

Le PCP est en outre le seul parti conséquemment patriote à défendre la souveraineté et la dignité nationales du Portugal, que les autres partis sous-traitent à la BCE, à l’OTAN et à la Commission européenne. Le Pôle de Renaissance Communiste en France respecte donc à la fois la solidarité communiste internationale et le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes en appelant les travailleurs portugais, nombreux à travailler en France, à voter pour le PCP et pour la Coalition Démocratique Unifiée : c’est la seule option efficace pour défendre les conquêtes sociales, l’indépendance nationale et le Valeurs d’Avril au Portugal et pour aider les travailleurs des autres pays d’Europe à rouvrir le chemin de l’espérance face à la mortifère UE du grand capital.

La Commission internationale du PRCF

“mais qui craint la croissance de l’alliance PCP verts CDU au Portugal ?” 1er octobre 2015

Jerónimo de Sousa a appelé à mobiliser davantage les électeurs pour la coalition PCP-PEV.

Il a noté que la défaite du PSD et le CDS et la perte de la majorité absolue par ces deux partisdu gouvernement est le résultat de la lutte menée au cours de ces quatre ans et non pas ce qui a eu uniquement lieu dans la campagne électorale. Dans ces luttes, les travailleurs et le peuple le savent, les militants du CDU sont une force toujours présente aussi biendans les entreprises, lorsque les travailleurs réclamaient de meilleurs salaires et la garantie des droits, tant dans la population que pour combattre contre la fermeture d’un centre de santé , une école ou un tribunal.

“mais qui craint la croissance du CDU?” Pour Jerónimo de Sousa, ce sont les groupes économiques et les banquiers, parce que le PCP et de la PEV peuvent bousculuer leurs intérêts.

Le leader communiste a rappelé une fois de plus ce que le PS “a donné» et qu’ils ne sont pas venus à se battre contre le gouvernement PSD / CDS.

“Nous ne renonçons pas et nous croyons au Portugal en portugais,” tandis que les partis de la troïka “croient plus dans l’Union européenne et le FMI.” Vifs applaudissements, Jerónimo de Sousa a conclu: «Nous sommes du bon coté!”

Il a appelé à ce que «même ” ceux qui pensent que ce n’est plus la peine “, comprennent qu’ ” il est possible de rompre avec cette politique et donner de la force à la CDU”. Au “désabusés et désenchantés” le Secrétaire général de la PCP a dit “ils sont les bienvenus avec nous, ils choisiront le bon coté.” A ceux qui remplissait la salle «Alentejo Voice”, a réaffirmé que “ce travail et ce projet vaut” tous les efforts pour assurer le renforcement de la CDU aux élections de dimanche”.

A lire :

Programme de CDU sur l’euro : sortir avec l’euro

euro PC6_Robert-Garcia_06052014En bref quel est le problème de l’euro?

L’euro est une monnaie adaptée aux besoins et aux intérêts de la haute finance européenne, pour renforcer la capacité de production et d’exportation de l’Allemagne. L’architecture de l’euro (monnaie unique, la Banque centrale européenne, le programme de stabilité et de croissance, traité budgétaire, la gouvernance économique, union bancaire) affecte l’investissement et prive les États d’instruments monétaires, financiers, d’échange extérieur et du budget de promouvoir un développement qui prend en compte des réalités nationales.

Au Portugal, l’euro réduit l’investissement à des creux historiques, les conditions de l’activité productive et la croissance. Il renchérit nos exportations, en conduisant au remplacement de notre production par des importations, et ruine notre industrie et notre agriculture. Il favorise le chômage, la précarité, l’appauvrissement, la migration, la désertification. Il stimule la dette extérieure, les sorties de capitaux et la spéculation financière. L’euro soumet le pays au chantage des «marchés», à savoir des spéculateurs, ou au chantage de la BCE, à savoir la troïka.

Liberer le pays de la soumission à l’euro appauvrit le pays?

ils ont fait les mêmes promesses avec l’euro qu’ avec l’entrée dans l’UE, plus de croissance économique, plus d’emplois et de meilleurs salaires à l’euro. Mais ce qui s’est passé c’est tout le contraire.

Depuis son adhésion à l’euro, le Portugal est un pays dont la croissance est plus faible que celle de l’Europe et que celle du monde. Maintenant, il produit moins de richesse que quand il a reçu les billets en euros. Le Portugal a presque perdu une décennie et demie.

Sur le fond, au sein de l’euro, le pays n’a pas de croissance, il ne se développe pas, et il ne récupère pas de sa récession. Il faut Libérer le pays de l’euro cette phrase et récuser cette peur. Nous ne sommes pas condamné à l’appauvrissement ou à la dépendance et la soumission du pays.

L’euro est un obstacle majeur au développement national dont il faut sortir.

Mais l’avenir du pays sera toujours déterminée par les politiques qui les mettent en pratique. Ainsi, le PCP exprime la nécessité de sortir de la préparation de la proposition globale pour une politique patriotique et gauche.

Mais avec la dévaluation de la nouvelle monnaie cela n’atteindrait il pas les salaires et les retraites?

Non. Les salaires et pensions seront payés dans la nouvelle monnaie, mais les prix aussi. Supposons que on fixe 1 escudo = 1 euro. Au début, les salaires et les prix sont exactement les mêmes, seulement exprimée dans la nouvelle monnaie plutôt qu’en euros. Inutile de changer les étiquettes des produits.

La dévaluation de la nouvelle monnaie est contre l’euro et d’autres devises. À savoir les produits portugais deviennent moins chers à l’étranger, les produits étrangers sont plus chers au Portugal. Cela augmente les exportations, les importations de substitution à la production nationale (au lieu de remplacer la production nationale aux importations dans l’euro), cela aide à notre industrie et notre l’agriculture, stimule notre économie, le revenu et l’emploi.

Comme les produits étrangers deviennent plus chers, le niveau général des prix augmente, directement ou indirectement, de cette façon. Mais bien au-dessous du niveau de la dévaluation, parce que ces produits ne représentent qu’une petite partie de la consommation personnelle et de la consommation globale de production du pays. Les salaires et les pensions peuvent tout en conservant un gain de compétitivité être augmentés pour compenser la hausse des prix, comme le PCP  le propose.

L’inflation ne pas augmenter terriblement?

Il y a une inflation par la hausse du coût des importations, mais beaucoup moins que le niveau de la dévaluation de la nouvelle monnaie. Du reste l’inflation est aujourd’hui très faible et la BCE a injectée de l’argent massivement (avec l’acquisition de titres de la dette des banques) pour la faire augmenter. Le risque actuel n’est pas l’inflation, est la déflation, ce qui serait corrigé.

Avec l’augmentation de l’investissement, libérée des contraintes du pacte de stabilité, et avec l’encouragement de la dévaluation bénigne, cela va accroître la production nationale, qui peut remplacer en partie les importations étrangères et fournir des biens et des services pour répondre à l’augmentation des salaires et de la consommation, la création d’emplois et verrouiller tout dérapage inflationniste.

Les familles ne perdent pas beaucoup de leurs économies?

L’épargne, tels que les salaires et les retraites, doivent être défendus. C’est toujours ce que le PCP a défendu. Il existe plusieurs solutions. Chacun peut conserver ses euros et les convertir dans la nouvelle monnaie au taux de change du moment comme une monnaie étrangère de change, selon les besoins. Notez que la plus grande partie de l’épargne est placée dans le pays dans sa monnaie.

Et ce qui se passe à la dette?

La dette émise dans le pays est converti à la nouvelle monnaie nationale, la dette contractée à l’étranger reste dans leur propre monnaie.

La dette des ménages, par exemple sur les prêts au logement, est converti. La dette envers la troika, environ un tiers de la dette publique, restant en euros augmente et doit être restructurée, cette restructuration de toute façon doit avoir lieu comme l’explique le PCF que l’on quitte l’euro ou non.

Les banques ne seront pas en faillite ?

Les banques nationales, qui peuvent souffrir de difficultés doivent faire l’objet d’interventions et placées sous contrôle public, ce qui est d’ailleurs un impératif national, dans ou hors de l’euro. Si nécessaire, elles peuvent être financées par la Banque du Portugal, qui sera là pour aider les banques et non les étouffer comme l’a fait la BCE en Grèce.

La BCE est déjà intervenue avec des injections de liquidités fortes dans le système bancaire portugais. Maintenant ce serait juste à la Banque du Portugal indépendante à le faire, plutôt que de la BCE, sans chantage ou de diktats politiques.

Il y aurait des restrictions sur les retraits bancaires? Et les contrôles de capitaux?

Il n’y aurait pas de restrictions des retraits dans la nouvelle monnaie, tout se passera comme à l’habitude, pas de files d’attente aux guichets automatiques. Il pourrait parfois y avoir une restrictions ponctuelels des retraits en euros aux guichets des banques, comme à l’heure actuelle avec des devises étrangères, mais sans entraver la circulation des personnes ou des acquisitions de sociétés à l’étranger, avec leur propre argent.

Les contrôles de capitaux, au moins temporairement, seraient nécessaires, mais sa sévérité peut être géré. Ce qui est interdit est des mouvements spéculatifs, des saignements des ressources sans justification valable. Ce Cela serait principalement un contrôle des grands retraits et transferts de devises à l’étranger. Ce que e contrôle public du secteur bancaire facilite.

Ne se produira pas le même chose qu’en Grèce?

Avec l’Euro qui a vu la destruction de plus d’un quart de la richesse produite par an, un taux de chômage officiel de plus d’un quart de ses effectifs (et plus de la moitié dans le cas des jeunes) à un risque de pauvreté plus d’un tiers de la population, une réduction du financement des banques par la BCE, les files d’attente aux portes des banques et des guichets automatiques, au chantage permanent de la troïka, l’interdiction de toute politique de gauche et de répondre aux besoins les plus pressants de la population, tout cela est la liste de ce qui peut arriver, et en fait s’est produit, dans un pays périphérique de l’euro.

La grande erreur du gouvernement grec a été de ne pas avoir pas voulu se libérer de l’euro , au contraire, ils ont nourri des illusions qu’il était possible d’éliminer l’austérité et de développer le pays dans l’euro et ne voulait pas s’en libérer. Une grande leçon pour tous les peuples européens.

Ce qu’il faut pour libérer le pays de l’euro?

La meilleure solution serait d’organiser la dissolution de l’union économique et monétaire, négocier des mesures compensatoires pour les personnes qui peuvent avoir plus de difficultés dans le processus. (..)

Tout d’abord, il faut une volonté politique. Le PCP est fortement engagé dans la sortie de l’euro, a trois conditions de base. La détermination d’un gouvernement patriotique pour servir ce besoin. Une préparation minutieuse. Et le respect de la volonté populaire. La défense des revenus, l’épargne et le niveau de vie de la population générale.

La libération des chaines de l’euro résout tous les problèmes du pays?

Non, mais elle supprime un obstacle majeur. Elle crée de meilleures conditions pour le pays pour réaliser son potentioel, assure un financement de dernier recours par la banque centrale nationale et permet l’application des politiques pour résoudre ces problèmes. La libération à la soumision à l’euro n’est pas une condition suffisante, mais elle est une condition nécessaire pour gagner définitivement contre l’austérité et consolider une politique de gauche patriotique pour sauver et développer le pays.

source : http://cdu.pt/legislativas2015/euro/

traduction www.initiative-communiste.fr site web du PRCF


C’est au peuple de décider ! Stop à la dictature de l’Union Européenne ! Signez et faites signez la pétition pour un référendum sur l’UE et l’Euro !