www.initiative-communiste.fr se fait l’écho de la lettre adressée par le COURRIEL au réalisateur Michel Hazanavicius au bon soin de la rédaction du journal l’Humanité à qui il a accordé un entretien le
Je vous adresse au nom du bureau national de l’association CO.U.R.R.I.E.L., un message que nous souhaiterions que vous transmettiez à M. Hazanavicius avec lequel vous avez eu un entretien lu dans le numéro d’hier
Le bureau national du CO.U.R.R.I.E.L., association progressiste de défense de la langue française, a lu avec intérêt dans l’Humanité de ce jeudi 27 novembre un entretien au sujet de votre nouveau film mais le déplaisir de lire qu’il sera intitulé « The Search ». Après » The artist », nous notons la récidive, confirmation de votre mépris pour la langue française laquelle, sauf erreur, est aussi votre langue . Nous déplorons cette dérive qui s’installe en France et, en l’occurrence,également dans les milieux « culturels » de l’audio-visuel. N’a-t-on pas assisté récemment au scandale d’une série sur le Roi- Soleil tournée par Canal Plus en anglais et avec des comédiens anglais ce qui a offusqué non seulement quelques journaux français mais,étonnamment, le Times,grand quotidien de langue anglaise ! Voir notre site http://www.defenselanguefrancaise.org
Merci de bien vouloir faire copie du présent message à Dominique Widemann ainsi qu’à François Combe et Patricia Latour qui ont signé une excellente chronique dans l’Huma du 27 novembre
