L’UE contre la neutralité du net, Le Conseil...