Stop à l’assassinat de Mumia Abu Jamal !

Arrêtons l’assassinat de Mumia Abu Jamal !

Nous sommes préoccupés par la détérioration de la santé de Mumia, dont son médecin, le clergé, ses conseillers juridiques, ses enseignants, sa famille et ses amis ont été les témoins ces dernières semaines

Le constat de symptômes aggravés d’Hépatite C et du risque d’évolution de son diabète qui ont failli le tuer il y un an requièrent un traitement approprié immédiat.

Aidez les avocats de Mumia à effectuer une demande auprès du tribunal pour avoir accès à son dossier médical.

Appelez, faxez ou mailez les revendications suivantes

• Fourniture immédiate à Mumia d’un traitement antiviral pour soigner son Hépatite C qui, comme son docteur en a témoigné devant le tribunal, est la cause de l’aggravation d’une maladie de peau, de dégâts au foie quasi avérés, et à présent d’un gain de poids pathologique, d’une faim persistante et d’autres aspects liés au diabète.
• Communication immédiate des récents examens sanguins
• La surveillance vigileante des sympthomes de diabètes de Mumia, en particulier sont taux de sucre, depuis qu’une attaque diabétique a failli le tuer au printemps 2015
  

Tom Wolf, PA Governor 
Phone  717-787-2500
Fax 717-772-8284
Email governor@pa.gov

John Wetzel, PA Department of Corrections Secretary
Phone:  717-728-2573, 717 787 2500
Email:  ra-contactdoc@pa.gov

Theresa DelBalso, SCI Mahanoy Prison Superintendent
Phone: 570-773-2158

Dr. Paul Noel, Director of Medical Care at the PA Dept of Corrections
Phone:  717-728-5309 x 5312
Email:  ra-contactdoc@pa.gov

Dr. Carl Keldie, Chief Medical Officer of Correct Care Solutions
Phone:  800-592-2974 x 5783

---

We are concerned about Mumia’s deteriorating health, as has been witnessed in recent weeks by his visiting doctor, clergy, counselors, teachers, family and friends.

Evidence of intensifying hepatitis C symptoms and possible development of the diabetes that nearly killed him a year ago calls for immediate and appropriate treatment. Help Mumia’s lawyers prepare to demand access to Mumia’s medical records from court!

Call, fax and email with the following demands: 

• Immediate provision to Mumia of anti-viral treatment to cure his Hepatitis C condition that is, as his doctor testified in court, the persistent cause of worsening skin disease, almost certain liver damage, now extreme weight-gain and hunger, and other diabetic-like conditions.
• Immediate release of all recent blood test results to Mumia’s attorneys.
• Vigilant monitoring of Mumia for signs of diabetes, especially of his blood sugar level, since a diabetes attack nearly killed Mumia last Spring of 2015.

Tom Wolf, PA Governor 
Phone  717-787-2500
Fax 717-772-8284
Email governor@pa.gov

John Wetzel, PA Department of Corrections Secretary
Phone:  717-728-2573, 717 787 2500
Email:  ra-contactdoc@pa.gov

Theresa DelBalso, SCI Mahanoy Prison Superintendent
Phone: 570-773-2158

Dr. Paul Noel, Director of Medical Care at the PA Dept of Corrections
Phone:  717-728-5309 x 5312
Email:  ra-contactdoc@pa.gov

Dr. Carl Keldie, Chief Medical Officer of Correct Care Solutions
Phone:  800-592-2974 x 5783

Sign the Petition now to demand Mumia’s right to life-saving hepatitis C care.